<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>ĐHY Parolin&#x3A; Trả lời phỏng vấn Vatican News</title>
<meta name="description" content="ĐHY Parolin&#x3A; Trả lời phỏng vấn Vatican News - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbanmethuot.net&#x002F;savefile&#x002F;Tin-tuc&#x002F;dhy-parolin-tra-loi-phong-van-vatican-news-10716.html">
<meta name="author" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột">
<meta name="copyright" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột [tgmbmt@yahoo.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="ĐHY Parolin&#x3A; Trả lời phỏng vấn Vatican News">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbanmethuot.net&#x002F;savefile&#x002F;Tin-tuc&#x002F;dhy-parolin-tra-loi-phong-van-vatican-news-10716.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột">
<meta property="og:url" content="https://gpbanmethuot.net/Tin-tuc/dhy-parolin-tra-loi-phong-van-vatican-news-10716.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gpbanmethuot.net/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://gpbanmethuot.net/Tin-tuc/dhy-parolin-tra-loi-phong-van-vatican-news-10716.html">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/Tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-phan-bmt/" title="Tin Tức - Giáo phận BMT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-phan-bmt-14/" title="Tin Tức - Giáo hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Tin Tức - Giáo hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/sinh-hoat/" title="Tin Tức - Sinh Hoạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-xu-1/" title="Tin Tức - Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/ban-muc-vu-1/" title="Tin Tức - Ban Mục vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/dong-tu-1/" title="Tin Tức - Dòng Tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/doan-the-cg-1/" title="Tin Tức - Đoàn thể CG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/song-dao/" title="Tin Tức - Sống Đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Tin Tức - Lời Chúa Mỗi Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/suy-niem-tin-mung/" title="Tin Tức - Suy niệm Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/chau-thanh-the/" title="Tin Tức - Chầu Thánh Thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/hoc-hoi-kinh-thanh/" title="Tin Tức - Học Hỏi Kinh Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/vui-hoc-thanh-kinh/" title="Tin Tức - Vui Học Thánh Kinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/kien-thuc-giao-ly/" title="Tin Tức - Kiến Thức Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/kien-thuc-phung-vu/" title="Tin Tức - Kiến Thức Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-duc-kito-giao/" title="Tin Tức - Giáo Dục Nhân Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/van-hoc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - Văn Học - Nghệ Thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/van/" title="Tin Tức - Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/tho/" title="Tin Tức - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/am-nhac/" title="Tin Tức - Âm Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/trang-ban-doc/" title="Tin Tức - Trang Bạn Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/goc-thieu-nhi/" title="Tin Tức - Góc Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/hoat-hinh/" title="Tin Tức - Hoạt hình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/tro-choi/" title="Tin Tức - Trò chơi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/bai-hat/" title="Tin Tức - Bài hát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/chuyen-ke/" title="Tin Tức - Chuyện kể" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Phận Ban Mê Thuột</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Phận Ban Mê Thuột" href="https://gpbanmethuot.net/">https://gpbanmethuot.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>ĐHY Parolin&#x3A; Trả lời phỏng vấn Vatican News</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 22/10/2022 21:35</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			ĐHY Parolin: Thoả thuận với Trung Quốc là thoả thuận về những lợi ích cốt yếu cho đời sống Giáo hội Trung Quốc
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="ĐHY Parolin&#x3A; Trả lời phỏng vấn Vatican News" src="https://gpbanmethuot.net/uploads/news/2022_10/va231022b.jpeg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p class="article__title" itemprop="headline" style="text-align: center;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>ĐHY Parolin: Thoả thuận với Trung Quốc là thoả thuận về những lợi ích cốt yếu cho đời sống Giáo hội Trung Quốc</strong></span></span></span></p>

<p class="article__subTitle" itemprop="description" style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Trả lời phỏng vấn của ông Andrea Tornielli, Tổng Biên tập Vatican News, Đức Hồng y Quốc vụ khanh Toà Thánh khẳng định rằng &quot;Trọng tâm của Thỏa thuận chắc chắn liên quan đến việc củng cố một cuộc đối thoại tốt về thể chế và văn hóa, nhưng nó chủ yếu liên quan đến các lợi ích cốt yếu cho đời sống hàng ngày của Giáo hội ở Trung Quốc&quot;.</span></span></p>

<div class="article__text " itemprop="articleBody">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Ngày 22/9/2018, Tòa Thánh và Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc đã ký Hiệp định tạm thời về việc bổ nhiệm Giám mục.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>&quot;Tạm thời&quot;</b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Đức Hồng y nói rằng Hiệp định &quot;tạm thời&quot; vì đang trong quá trình thử nghiệm. Ngài giải thích: &quot;Như thường lệ, những tình huống khó khăn và tế nhị như vậy đòi hỏi thời gian áp dụng thích hợp để sau đó có thể xác minh tính hiệu quả của kết quả và xác định bất kỳ cải thiện nào. Hơn nữa, như chúng ta đã biết, đại dịch Covid-19 đã tạo ra những trở ngại có thể hiểu được đối với các cuộc họp giữa các phái đoàn, những người đang theo dõi và đánh giá kỹ lưỡng việc áp dụng Hiệp định. Vì những lý do này, hiệu lực của Hiệp định đã được gia hạn lần đầu tiên vào năm 2020 và nay lại được gia hạn thêm hai năm nữa.&quot;</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Bổ nhiệm những mục tử tốt và xứng đáng</b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Đức Hồng y nhận định rằng Đức Thánh Cha Phanxicô, &quot;với quyết tâm và tầm nhìn xa kiên nhẫn, đã quyết định tiếp tục con đường này không phải với ảo tưởng tìm kiếm sự hoàn hảo trong các quy tắc của con người, nhưng với hy vọng cụ thể là có thể đảm bảo cho các cộng đồng Công giáo Trung Quốc, ngay cả trong bối cảnh phức tạp như vậy, sự hướng dẫn của những mục tử xứng đáng và phù hợp với nhiệm vụ được giao phó.&quot;</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Không bao giờ giảm nhẹ điều cốt yếu</b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Nói về các thủ tục đặc biệt đã thỏa thuận với chính quyền Bắc Kinh được để bổ nhiệm các giám mục mới ở Trung Quốc, Quốc vụ khanh Toà Thánh cho biết, &quot;trong vấn đề tế nhị và quan trọng về việc bổ nhiệm các giám mục, Toà Thánh thường đi đến việc đồng ý về các thủ tục có xem xét đến các điều kiện cụ thể của một quốc gia, tuy nhiên, không bao giờ giảm đi những gì cần thiết và cơ bản cho Giáo hội, đó là việc bổ nhiệm những mục tử tốt và xứng đáng.&quot;</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Nhấn mạnh đến những đau khổ và chia cắt trong Giáo hội</b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Đức Hồng y Parolin cho biết: &quot;Thủ tục dự kiến ​​trong Thỏa thuận đã được cân nhắc cẩn thận, có tính đến các đặc điểm cụ thể của lịch sử và xã hội Trung Quốc cũng như những phát triển nảy sinh từ đó của Giáo hội ở Trung Quốc. Về vấn đề này, tôi không thể không đề cập đến nhiều đau khổ và đôi khi là sự chia rẽ mà các cộng đồng Công giáo đã gặp phải trong những thập kỷ gần đây. Do đó, cần thận trọng và khôn ngoan xem xét cả những đòi hỏi của chính quyền quốc gia và nhu cầu của các cộng đồng Công giáo.&quot;</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Ba thành quả chính của Hiệp định</b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Hiệp định tạm thời giữa Toà Thánh về việc bổ nhiệm Giám mục đã có hiệu lực 4 năm. Đức Hồng y Quốc vụ khanh Toà Thánh nói rằng trước mắt có thể thấy được ba thành quả chính nhưng ngài mong trong thời gian tới sẽ có thêm những thành quả khác.&nbsp;</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><i>Tất cả Giám mục Trung Quốc đã hiệp thông với Đức Thánh Cha</i></b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Trước hết, &quot;cùng thời điểm với Hiệp định, kể từ tháng 9/2018, tất cả các giám mục của Giáo hội Công giáo ở Trung Quốc đã hiệp thông trọn vẹn với Người kế vị thánh Phêrô và không có thêm vụ tấn phong giám mục trái phép nào nữa. Đối với các tín hữu, điều này có thể được nhận thấy hàng ngày trong Thánh lễ do bất kỳ linh mục Trung Quốc nào cử hành: thực tế, Đức Giáo hoàng được nhắc đến một cách rõ ràng trong lời kinh nguyện Thánh Thể, điều không thể tưởng tượng được từ nhiều năm trước.&quot;</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><i>Việc bổ nhiệm giám mục mới theo Hiệp định và đúng thủ tục</i></b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">&quot;Thành quả thứ hai là 6 lễ tấn phong giám mục đầu tiên được diễn ra theo tinh thần của Hiệp định và theo đúng thủ tục đã được thiết lập, đó là Đức Thánh Cha có tiếng nói cuối cùng và quyết định.&quot;</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><i>6 Giám mục &quot;hầm trú&quot; được hợp phoá hoá</i></b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">&quot;Và kết quả thứ ba là trong thời gian này, 6 giám mục &quot;hầm trú&quot; đầu tiên đã được đăng ký và do đó vị trí của họ đã được hợp pháp hoá, được các cơ quan công nhận công nhận là giám mục.&quot;</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Những bước nhỏ bé nhưng quan trọng</b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Đức Hồng y nói thêm: &quot;Đây có vẻ là những kết quả nhỏ bé, nhưng đối với những người nhìn lịch sử bằng con mắt đức tin, chúng là những bước quan trọng để tiến tới việc chữa lành dần dần những vết thương gây ra cho sự hiệp thông trong Giáo hội bởi những biến cố trong quá khứ. Do đó, cần phải nhấn mạnh một lần nữa, nếu cần, rằng trọng tâm của Hiệp định chắc chắn liên quan đến việc củng cố một cuộc đối thoại tốt về thể chế và văn hóa, nhưng nó chủ yếu liên quan đến những lợi ích cốt yếu cho đời sống hàng ngày của Giáo hội ở Trung Quốc.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Đức Hồng y đưa ra ví dụ là hiệu lực của các bí tích được cử hành và sự chắc chắn là hàng triệu tín hữu Trung Quốc có thể sống đức tin của họ trong sự hiệp thông trọn vẹn của Công giáo, mà không phải nghi ngờ mình không phải là công dân trung thành với đất nước của họ.</span></span></p>

<p style="text-align: right;"><em><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Hồng Thủy - Vatican News</b></span></span></em></p>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Vatican News
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gpbanmethuot.net/Tin-tuc/dhy-parolin-tra-loi-phong-van-vatican-news-10716.html" title="ĐHY Parolin&#x3A; Trả lời phỏng vấn Vatican News">https://gpbanmethuot.net/Tin-tuc/dhy-parolin-tra-loi-phong-van-vatican-news-10716.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Phận Ban Mê Thuột
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:tgmbmt@yahoo.com">tgmbmt@yahoo.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gpbanmethuot.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=q02VM3tF" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://gpbanmethuot.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gpbanmethuot.net",
            "logo": "https://gpbanmethuot.net/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>