<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Giáo lý cho Bài giảng Lễ Chúa Kitô Vua</title>
<meta name="description" content="Giáo lý cho Bài giảng Lễ Chúa Kitô Vua - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbanmethuot.net&#x002F;savefile&#x002F;giao-ly&#x002F;giao-ly-cho-bai-giang-cn-34-tn-a-le-chua-kito-vua-24577.html">
<meta name="author" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột">
<meta name="copyright" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột [tgmbmt@yahoo.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Giáo lý cho Bài giảng Lễ Chúa Kitô Vua">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbanmethuot.net&#x002F;savefile&#x002F;giao-ly&#x002F;giao-ly-cho-bai-giang-cn-34-tn-a-le-chua-kito-vua-24577.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột">
<meta property="og:url" content="https://gpbanmethuot.net/giao-ly/giao-ly-cho-bai-giang-cn-34-tn-a-le-chua-kito-vua-24577.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gpbanmethuot.net/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://gpbanmethuot.net/giao-ly/giao-ly-cho-bai-giang-cn-34-tn-a-le-chua-kito-vua-24577.html">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/Tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-phan-bmt/" title="Tin Tức - Giáo phận BMT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-phan-bmt-14/" title="Tin Tức - Giáo hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Tin Tức - Giáo hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/hiep-hanh/" title="Tin Tức - Hiệp Hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/sinh-hoat/" title="Tin Tức - Sinh Hoạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-xu-1/" title="Tin Tức - Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/ban-muc-vu-1/" title="Tin Tức - Ban Mục vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/chung-vien/" title="Tin Tức - Chủng viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/dong-tu-1/" title="Tin Tức - Dòng Tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/doan-the-cg-1/" title="Tin Tức - Đoàn thể CG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/song-dao/" title="Tin Tức - Sống Đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Tin Tức - Lời Chúa Mỗi Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/suy-niem-tin-mung/" title="Tin Tức - Suy niệm Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/chau-thanh-the/" title="Tin Tức - Chầu Thánh Thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/hoc-hoi-kinh-thanh/" title="Tin Tức - Học Hỏi Kinh Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/vui-hoc-thanh-kinh/" title="Tin Tức - Vui Học Thánh Kinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/kien-thuc-giao-ly/" title="Tin Tức - Kiến Thức Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/kien-thuc-phung-vu/" title="Tin Tức - Kiến Thức Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/giao-duc-kito-giao/" title="Tin Tức - Giáo Dục Nhân Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/van-hoc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - Văn Học - Nghệ Thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/van/" title="Tin Tức - Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/tho/" title="Tin Tức - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/am-nhac/" title="Tin Tức - Âm Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/trang-ban-doc/" title="Tin Tức - Trang Bạn Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/goc-thieu-nhi/" title="Tin Tức - Góc Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/hoat-hinh/" title="Tin Tức - Hoạt hình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/tro-choi/" title="Tin Tức - Trò chơi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/bai-hat/" title="Tin Tức - Bài hát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.net/rss/chuyen-ke/" title="Tin Tức - Chuyện kể" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gpbanmethuot.net/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Phận Ban Mê Thuột</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Phận Ban Mê Thuột" href="https://gpbanmethuot.net/">https://gpbanmethuot.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Giáo lý cho Bài giảng Lễ Chúa Kitô Vua</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 21/11/2026 05:30</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Ban Biên tập xin được trích dẫn những điểm giáo lý phù hợp với các bài đọc Kinh thánh của các lễ Chúa nhật, lễ trọng theo sự theo hướng dẫn của Bộ Phụng tự và Kỷ luật các Bí tích
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Giáo lý cho Bài giảng Lễ Chúa Kitô Vua" src="https://images.hdgmvietnam.com/images/icons/b60b3cb3-3f97-44fc-a8c9-1fe48df61a0a.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<h4><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">GIÁO LÝ CHO BÀI GIẢNG CHÚA NHẬT 34 THƯỜNG NIÊN NĂM A – LỄ CHÚA KITÔ VUA</span></span></span></h4>
<span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/bai-viet-cung-tac-gia/5f1e6d07-1fdf-4f96-af15-25a99044608a?page=1"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><img alt="avatar" data-loaded="true" height="287" src="https://images.hdgmvietnam.com/images/icons/b60b3cb3-3f97-44fc-a8c9-1fe48df61a0a.png" width="287" /><br />
Văn Việt</span></a></span></span><br />
&nbsp;
<table>
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#paragraph_custom_1795186434869_so_44" level="h1"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Số 440, 446-451, 668-672, 783, 786, 908, 2105, 2628: Chúa Kitô là Chúa và là Vua</span></a></span></span></p>

			<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#paragraph_custom_1795186441491_so_67" level="h1"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Số 678-679, 1001, 1038-1041: Chúa Kitô là thẩm phán</span></a></span></span></p>

			<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#paragraph_custom_1795186446808_so_28" level="h1"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Số 2816-2821: &quot;Nước Cha trị đến&quot;</span></a></span></span></p>

			<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#paragraph_custom_1795186452780_bai_o" level="h1"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Bài Ðọc I: Ed 34, 11-12. 15-17</span></a></span></span></p>

			<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#paragraph_custom_1795186458388_bai_o" level="h1"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Bài Ðọc II: 1 Cr 15, 20-26. 28</span></a></span></span></p>

			<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#paragraph_custom_1795186462724_phuc_" level="h1"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Phúc Âm: Mt 25, 31-46</span></a></span></span></p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p>&nbsp;</p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Số 440, 446-451, 668-672, 783, 786, 908, 2105, 2628: Chúa Kitô là Chúa và là Vua</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>440.</strong> Khi thánh Phêrô tuyên xưng Người là Đấng Messia, Chúa Giêsu chấp nhận lời tuyên xưng đức tin đó, nhưng Người loan báo ngay cuộc khổ nạn đã gần đến của “Con Người”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;1&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Người tỏ cho thấy ý nghĩa đích thực của vương quyền Messia của Người, vừa trong căn tính siêu việt của Con Người, “Đấng từ trời xuống” (Ga 3,13)</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;2&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, vừa trong sứ vụ cứu chuộc của Người với tư cách là Người Tôi trung đau khổ: “Con Người đến, không phải để được người ta phục vụ, nhưng là để phục vụ, và hiến dâng mạng sống làm giá chuộc muôn người” (Mt 20,28)</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;3&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Do đó ý nghĩa đích thực của vương quyền Người chỉ được biểu lộ cách tột đỉnh trên Thập Giá.</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;4&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Chỉ sau khi Người sống lại, thánh Phêrô mới có thể công bố vương quyền Messia của Người trước mặt dân Thiên Chúa: “Vậy toàn thể nhà Israel phải biết chắc điều này: Chúa Giêsu mà anh em đã treo trên Thập Giá, Thiên Chúa đã đặt Người làm Chúa và làm Đấng Kitô” (Cv 2,36).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>446.</strong> Trong bản dịch các sách Cựu ước ra tiếng Hy lạp, YHWH, danh không thể xưng mà Thiên Chúa dùng để tự mạc khải cho ông Môisen</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;5&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, được dịch là <em>Kyrios</em> (“Chúa”). Từ đó, tước hiệu “Chúa” trở thành danh xưng thông dụng nhất để nói lên chính thần tính của Thiên Chúa Israel. Tân Ước dùng tước hiệu “Chúa”, theo nghĩa mạnh như trên, cho Chúa Cha, và đồng thời, và đây là điều mới mẻ, cũng dùng cho Chúa Giêsu, qua đó nhìn nhận Người chính là Thiên Chúa</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;6&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>447.</strong> Chính Chúa Giêsu nhận tước hiệu ấy cho mình một cách mặc nhiên khi tranh luận với các người Pharisêu về ý nghĩa thánh vịnh 110</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;7&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, nhưng khi nói chuyện với các Tông Đồ thì Người nhận một cách minh nhiên</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;8&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Trong suốt cuộc đời công khai của Người, những cử chỉ thống trị của Chúa Giêsu trên thiên nhiên, trên bệnh tật, trên ma quỷ, trên sự chết và tội lỗi, chứng tỏ Người có quyền tối thượng của Thiên Chúa.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>448.</strong> Trong các sách Tin Mừng, khi thưa chuyện với Chúa Giêsu, người ta rất thường gọi Người là “Chúa”. Tước hiệu này cho thấy lòng tôn kính và tin tưởng của những người đến với Chúa Giêsu và mong đợi Người cứu giúp và chữa lành</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;9&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Dưới tác động của Chúa Thánh Thần, khi thưa như vậy, người ta nhìn nhận mầu nhiệm thần linh của Chúa Giêsu</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;10&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Khi gặp gỡ Chúa Giêsu Phục sinh, việc gọi tước hiệu ấy trở thành việc thờ lạy: “Lạy Chúa của con! lạy Thiên Chúa của con!” (Ga 20,28). Lúc đó, việc gọi Người như vậy còn mang ý nghĩa kính yêu và thân ái, là điểm riêng của truyền thống Kitô giáo: “Chúa đó!” (Ga 21,7).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>449.</strong> Khi dành cho Chúa Giêsu tước hiệu thần linh là “Chúa”, những lời tuyên xưng đức tin tiên khởi của Hội Thánh xác quyết ngay từ đầu</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;11&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">rằng quyền năng, danh dự và vinh quang thuộc về Chúa Cha cũng thuộc về Chúa Giêsu</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;12&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, bởi vì Người “vốn dĩ là Thiên Chúa” (Pl 2,6), và bởi vì Chúa Cha đã làm tỏ hiện quyền chủ tể này của Chúa Giêsu khi cho Người sống lại từ cõi chết và tôn dương Người trong vinh quang của Ngài</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;13&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>450.</strong> Ngay từ đầu lịch sử Kitô giáo, việc xác quyết quyền chủ tể của Chúa Giêsu trên trần gian và trên lịch sử</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;14&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">cũng có nghĩa là nhìn nhận rằng, con người không được để cho tự do cá nhân của mình suy phục một cách tuyệt đối bất cứ quyền bính trần thế nào, nhưng chỉ suy phục một mình Thiên Chúa là Cha và Chúa Giêsu Kitô: Hoàng đế Cêsar không phải là “Chúa”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;15&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Hội Thánh “tin rằng mình gặp được chìa khóa, trung tâm và cứu cánh của toàn thể lịch sử nhân loại nơi Chúa và Thầy của mình”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;16&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong>451.</strong> Kinh nguyện Kitô giáo được ghi dấu bằng tước hiệu “Chúa”, dù là lời mời gọi cầu nguyện “Chúa ở cùng anh chị em”, dù là câu kết thúc lời nguyện: “Nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng con”, hay cả trong tiếng kêu đầy tin tưởng và hy vọng “Maran atha” (“Chúa đến!”) hoặc “Marana tha” (“Lạy Chúa, xin ngự đến!”) (l Cr l6,22). “Amen. Lạy Chúa Giêsu, xin ngự đến” (Kh 22,20).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>668.</strong> “Đức Kitô đã chết và sống lại chính là để làm Chúa kẻ sống cũng như kẻ chết” (Rm 14,9). Việc Đức Kitô lên trời cho thấy nhân tính của Người cũng được tham dự vào quyền năng và uy quyền của chính Thiên Chúa. Chúa Giêsu Kitô là Chúa: Người nắm mọi quyền bính trên trời dưới đất. Người “vượt trên mọi quyền lực thần thiêng, trên mọi tước vị có thể có được” vì Chúa Cha “đã đặt tất cả dưới chân Người” (Ep 1,20-22). Đức Kitô là Chúa của tất cả vũ trụ</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;17&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">và của lịch sử. Nơi Người, lịch sử của con người, kể cả toàn bộ công trình tạo dựng, tìm gặp được “nơi quy tụ” của mình</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;18&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, tột đỉnh siêu việt của mình.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>669.</strong> Là Chúa, Đức Kitô cũng là Đầu Hội Thánh, Thân Thể của Người</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;19&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Được đưa lên trời và được tôn vinh sau khi chu toàn sứ vụ, Đức Kitô vẫn hiện diện nơi trần thế trong Hội Thánh của Người. Công trình cứu chuộc là nguồn mạch của quyền bính mà Đức Kitô thực thi trong Hội Thánh bằng sức mạnh của Chúa Thánh Thần</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;20&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. “Nước của Đức Kitô đã hiện diện một cách mầu nhiệm”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;21&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">trong Hội Thánh, là “hạt giống và điểm khởi đầu của Nước Trời nơi trần thế”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;22&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>670.</strong> Khởi từ cuộc Thăng Thiên, kế hoạch của Thiên Chúa bước vào giai đoạn hoàn thành. Chúng ta đang sống trong “giờ cuối cùng” (1&nbsp;Ga 2,18)</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;23&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. “Quả vậy, những thời đại cuối cùng đã đến với chúng ta và sự canh tân trần gian đã được thiết lập một cách không thể đảo ngược, và trong thời đại này sự canh tân đó đã được tiền dự một cách hiện thực nào đó: thật vậy, Hội Thánh nơi trần gian được ghi dấu bằng sự thánh thiện thật, tuy còn bất toàn”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;24&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Nước Đức Kitô đã biểu lộ sự hiện diện của mình nhờ những dấu chỉ kỳ diệu</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;25&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">đi kèm theo việc loan báo Nước đó nhờ Hội Thánh</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;26&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong>... cho tới khi mọi sự quy phục Người</strong></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>671.</strong> Tuy nhiên, Nước Đức Kitô, đang hiện diện trong Hội Thánh của Người, chưa phải là tuyệt đối với “quyền năng và vinh quang” (Lc 21,27)</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;27&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">do việc Vua ngự đến trần gian. Nước này còn bị các thế lực sự dữ tấn công</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn28" name="_ftnref28" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;28&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, mặc dù chúng đã bị đánh bại tận gốc rễ do cuộc Vượt Qua của Đức Kitô. Cho tới khi mọi sự quy phục Người</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn29" name="_ftnref29" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;29&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, “cho tới khi có trời mới đất mới, nơi công lý ngự trị, Hội Thánh lữ hành, trong các bí tích và các định chế của mình, vốn là những điều thuộc thời đại nay, vẫn mang hình dáng của thời đại chóng qua này và chính Hội Thánh đang sống giữa các thụ tạo còn đang rên siết và quằn quại như sắp sinh nở và mong đợi cuộc tỏ hiện của các con cái Thiên Chúa”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn30" name="_ftnref30" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;30&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Vì vậy, các Kitô hữu cầu nguyện, nhất là trong bí tích Thánh Thể</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn31" name="_ftnref31" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;31&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, để Đức Kitô mau lại đến</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn32" name="_ftnref32" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;32&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, bằng cách thưa với Người: “Lạy Chúa, xin ngự đến !” (Kh&nbsp;22,20)</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn33" name="_ftnref33" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;33&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>672.</strong> Đức Kitô, trước cuộc Thăng Thiên của Người, đã khẳng định rằng chưa đến giờ Người thiết lập Nước của Đấng Messia một cách vinh hiển mà Israel mong đợi</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn34" name="_ftnref34" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;34&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, Nước đó phải mang lại cho mọi người, theo lời các tiên tri</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn35" name="_ftnref35" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;35&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, một trật tự vĩnh viễn của công lý, của tình yêu, và của hoà bình. Thời gian hiện tại, theo Chúa, là thời gian của Thần Khí và của việc làm chứng</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn36" name="_ftnref36" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;36&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, nhưng cũng là thời gian được ghi dấu bằng nỗi khó khăn hiện tại</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn37" name="_ftnref37" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;37&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">và bằng sự thử thách của sự dữ</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn38" name="_ftnref38" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;38&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, thời gian này không buông tha Hội Thánh</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn39" name="_ftnref39" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;39&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, và khởi đầu cuộc chiến của những ngày sau cùng</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn40" name="_ftnref40" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;40&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Đây là thời gian của sự mong đợi và tỉnh thức</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn41" name="_ftnref41" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;41&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>783.</strong> Chúa Cha đã dùng Thánh Thần xức dầu và thiết đặt Chúa Giêsu Kitô làm “Tư tế, Tiên tri và Vương đế”. Toàn thể dân Thiên Chúa tham dự vào ba chức năng này của Đức Kitô và lãnh trách nhiệm về sứ vụ và về sự phục vụ, xuất phát từ ba chức năng đó</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn42" name="_ftnref42" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;42&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>786.</strong> Cuối cùng, dân Thiên Chúa được tham dự vào chức năng <em>vương</em><em>đế </em>của Đức Kitô. Đức Kitô thực thi quyền vương đế của Người khi Người lôi kéo mọi người đến với mình qua cái Chết và sự Sống lại của Người</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn43" name="_ftnref43" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;43&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Đức Kitô, là Vua và là Chúa của vũ trụ, đã trở nên tôi tớ mọi người, vì “Người đến không phải để được người ta phục vu, nhưng là để phục vụ và hiến dâng mạng sống làm giá cứu chuộc muôn người” (Mt 20,28). Đối với Kitô hữu, “cai trị là phục vụ” Đức Kitô</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn44" name="_ftnref44" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;44&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">; Hội Thánh đặc biệt “nhận ra trong những người nghèo khó và đau khổ hình ảnh của Đấng Sáng Lập nghèo khó và đau khổ của mình”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn45" name="_ftnref45" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;45&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Dân Thiên Chúa thực hiện “phẩm giá vương đế” của mình khi sống theo ơn gọi phục vụ cùng với Đức Kitô.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">“Quả thật, tất cả những người được tái sinh trong Đức Kitô, dau thánh giá làm cho họ trở thành Vua, việc xức dầu bằng Chúa Thánh Thần thánh hiến họ làm tư tế, để, ngoại trừ sự phục vụ đặc biệt của thừa tác vụ của chúng tôi, tất cả các Kitô hữu có tinh thần và có lý trí đều nhận ra mình thuộc dòng dõi vương đế và có chức vụ tư tế. Thật vậy, có gì mang tính vương đế đối với một tâm hồn cho bằng hướng dẫn thân xác mình quy phục Thiên Chúa? Và có gì mang tính tư tế cho bằng dâng lên Chúa một lương tâm trong sạch và dâng những lễ vật tinh tuyền của lòng đạo hạnh trên bàn thờ của trái tim?”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn46" name="_ftnref46" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;46&#93;</span></a></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>908.</strong> Đức Kitô, nhờ việc Người vâng phục cho đến chết</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn47" name="_ftnref47" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;47&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, đã truyền thông cho các môn đệ của Người hồng ân là sự tự do vương đế để “bằng sự từ bỏ mình và bằng đời sống thánh thiện, họ có thể chiến thắng vương quốc của tội lỗi nơi chính bản thân họ”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn48" name="_ftnref48" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;48&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">“Bất cứ ai chế ngự được thân xác mình và làm chủ bản thân một cách năng động thích hợp, không để linh hồn mình bị khích động bởi các đam mê, thì, vì kiềm chế tốt bản thân bằng một loại quyền năng vương đế, người đó được gọi là vua, người đó biết cai trị bản thân và là thẩm phán của mình, không bị lôi cuốn vào tội lỗi mà thành nô lệ”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn49" name="_ftnref49" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;49&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>2105</strong>. Bổn phận phải dành cho Thiên Chúa sự tôn thờ đích thực liên quan đến con người xét theo cá nhân cũng như xã hội. Đây là “đạo lý truyền thống công giáo về bổn phận luân lý của con người và của xã hội đối với tôn giáo thật và Hội Thánh duy nhất của Đức Kitô”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn50" name="_ftnref50" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;50&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Khi không ngừng loan báo Tin Mừng cho con người, Hội Thánh cố gắng làm sao để con người “có thể làm cho tinh thần Kitô giáo thấm nhuần vào các tâm trí, phong tục, luật lệ và cơ cấu của cộng đoàn nơi họ sống”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn51" name="_ftnref51" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;51&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Bổn phận xã hội của các Kitô hữu là tôn trọng và khơi dậy nơi mỗi người tình yêu đối với chân lý và điều thiện hảo. Bổn phận này buộc họ phải truyền bá nền phượng tự của tôn giáo duy nhất và chân thật, đang tồn tại trong Hội Thánh công giáo và tông truyền</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn52" name="_ftnref52" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;52&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Kitô hữu được mời gọi trở thành ánh sáng thế gian</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn53" name="_ftnref53" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;53&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Nhờ đó, Hội Thánh bày tỏ vương quyền của Đức Kitô trên vạn vật, đặc biệt là trên các xã hội loài người</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn54" name="_ftnref54" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;54&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>2628. </strong><em>Thờ lạy</em> là thái độ đầu tiên của con người nhìn nhận mình là thụ tạo trước Đấng Tạo Hoá của mình. Thờ lạy là tán dương sự cao cả của Chúa, Đấng đã dựng nên chúng ta</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn55" name="_ftnref55" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;55&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">và sự toàn năng của Đấng cứu độ, Đấng giải thoát chúng ta khỏi sự dữ. Thờ lạy là phủ phục tinh thần trước “Đức Vua vinh quang”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn56" name="_ftnref56" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;56&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, và là lặng thinh kính cẩn trước Thiên Chúa, Đấng “luôn luôn cao cả hơn”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn57" name="_ftnref57" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;57&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Việc thờ lạy Thiên Chúa muôn trùng chí thánh và đáng mến vô cùng làm cho lòng ta khiêm tốn và đem lại sự bảo đảm cho những lời cầu khẩn của chúng ta.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&nbsp;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Số 678-679, 1001, 1038-1041: Chúa Kitô là thẩm phán</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>678.</strong> Chúa Giêsu, sau các Tiên tri</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn58" name="_ftnref58" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;58&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">và ông Gioan Tẩy Giả</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn59" name="_ftnref59" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;59&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, trong lời rao giảng của mình, đã loan báo cuộc Phán Xét vào ngày tận thế. Lúc đó những cách sống của mỗi người</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn60" name="_ftnref60" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;60&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">và sự kín nhiệm trong các tâm hồn</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn61" name="_ftnref61" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;61&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">được đưa ra ánh sáng. Lúc đó tội cứng lòng tin, tức là tội coi thường ân sủng do Thiên Chúa ban, sẽ bị kết án</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn62" name="_ftnref62" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;62&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Cách đối xử với đồng loại sẽ biểu lộ là người ta đã đón nhận hay đã từ chối ân sủng và tình yêu Thiên Chúa</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn63" name="_ftnref63" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;63&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Chúa Giêsu sẽ phán trong ngày tận thế: “Mỗi lần các ngươi làm như thế cho một trong những anh em bé nhỏ nhất của Ta đây, là các ngươi đã làm cho chính Ta vậy” (Mt 25,40).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>679.</strong> Đức Kitô là Chúa của sự sống vĩnh cửu. Thẩm quyền đầy đủ để xét xử một cách vĩnh viễn về các công việc và các tâm hồn của mọi người là thuộc về Người, với tư cách là Đấng Cứu Chuộc trần gian. Người “đã đạt được” quyền này nhờ thập giá của Người. Chúa Cha cũng “đã ban cho Người Con mọi quyền xét xử” (Ga 5,22)</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn64" name="_ftnref64" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;64&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Nhưng Chúa Con không đến để xét xử, mà để cứu độ</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn65" name="_ftnref65" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;65&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, và để ban sự sống Người có nơi chính mình</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn66" name="_ftnref66" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;66&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Qua việc từ chối ân sủng khi còn sống ở đời này, mỗi người tự xét xử chính mình</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn67" name="_ftnref67" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;67&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, lãnh nhận tuỳ theo các công việc của mình</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn68" name="_ftnref68" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;68&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, và cũng có thể tự kết án mình muôn đời khi từ chối Thần Khí tình yêu</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn69" name="_ftnref69" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;69&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>1001.</strong><em> Khi nào phục sinh? </em>Một cách vĩnh viễn, “trong ngày sau hết” (Ga 6,39-40.44.54; 11,24); “ngày tận thế”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn70" name="_ftnref70" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;70&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Quả vậy, sự phục sinh của những người chết được gắn liền với cuộc Quang lâm của Đức Kitô:</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">“Vì khi hiệu lệnh ban ra, khi tiếng Tổng lãnh Thiên thần và tiếng kèn của Thiên Chúa vang lên, thì chính Chúa sẽ từ trời ngự xuống, và những người chết trong Đức Kitô sẽ sống lại trước tiên” (l Tx 4,16).</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong>1038.</strong> Việc phục sinh của tất cả mọi người đã chết, “người lành và kẻ dữ” (Cv 24,15), đi trước cuộc Phán Xét cuối cùng. Đó sẽ là “giờ mọi kẻ ở trong mồ sẽ nghe tiếng … Con Người và sẽ ra khỏi đó: ai đã làm điều lành, thì sẽ sống lại để được sống; ai đã làm điều dữ, thì sẽ sống lại để bị kết án” (Ga 5,28-29). Lúc đó Đức Kitô sẽ đến “trong vinh quang của Người, có tất cả các thiên sứ theo hầu…. Các dân thiên hạ sẽ được tập hợp trước mặt Người; và Người sẽ tách biệt họ với nhau, như mục tử tách biệt chiên với dê, Người sẽ cho chiên đứng bên phải Người, còn dê ở bên trái…. Thế là họ ra đi để chịu cực hình muôn kiếp, còn những người công chính ra đi để hưởng sự sống muôn đời” (Mt 25,31.32.46).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>1039.</strong> Đối diện với Đức Kitô, Đấng là Chân lý, chân lý về mối tương quan của từng người với Thiên Chúa sẽ được biểu lộ một cách vĩnh viễn</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn71" name="_ftnref71" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;71&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Việc Phán Xét cuối cùng sẽ mạc khải, đến tận những hậu quả cuối cùng của nó, điều thiện hảo mà mỗi người đã làm, hoặc đã bỏ không làm, trong suốt đời sống trần thế của họ:</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">“Bất cứ điều gì những kẻ dữ làm, đều bị ghi lại, mà họ không biết, khi ‘Thiên Chúa ta ngự đến, Ngài không nín lặng’ (Tv 50,3)…. Rồi Ngài quay sang những kẻ ở bên trái và nói: Ta đã đặt những người nghèo khó bé mọn của Ta trên trần thế cho các ngươi. Ta như là Đầu, Ta đang ngự bên hữu Chúa Cha trên trời, nhưng các chi thể của Ta nơi trần thế phải đau khổ, túng thiếu. Nếu các ngươi cho các chi thể của Ta bất cứ cái gì, thì cái đó đã lên tới Đầu. Các ngươi phải biết rằng, Ta đã đặt những người nghèo khó bé mọn của Ta cho các ngươi khi còn ở trần thế, Ta đặt ho làm những người phục vụ các ngươi để đem các việc làm của các ngươi vào kho tàng của Ta. Và các ngươi đã chẳng đặt gì vào tay họ, vì vậy các ngươi chẳng gặp được gì ở nơi Ta”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn72" name="_ftnref72" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;72&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>1040.</strong> Cuộc Phán Xét cuối cùng sẽ diễn ra khi Đức Kitô trở lại một cách vinh quang. Chỉ có Chúa Cha mới biết ngày giờ; chỉ một mình Ngài quyết định việc Ngự đến của Đức Kitô. Lúc đó, qua Con của Ngài là Chúa Giêsu Kitô, Chúa Cha sẽ công bố phán quyết chung thẩm của Ngài về toàn thể lịch sử. Chúng ta sẽ nhận biết ý nghĩa tối hậu của toàn bộ công trình tạo dựng và của toàn bộ Nhiệm cục cứu độ và chúng ta sẽ hiểu những đường lối kỳ diệu qua đó sự quan phòng của Thiên Chúa đã dẫn đưa mọi sự đến mục đích tối hậu của chúng. Cuộc Phán Xét cuối cùng sẽ mạc khải đức công chính của Thiên Chúa chiến thắng mọi sự bất chính mà các thụ tạo của Ngài đã lỗi phạm, và tình yêu của Ngài mạnh hơn sự chết</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn73" name="_ftnref73" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;73&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong>1041.</strong> Sứ điệp của việc Phán Xét cuối cùng là kêu gọi hối cải, trong khi Thiên Chúa còn cho người ta “thời gian thuận tiện” và “ngày cứu độ” (2 Cr 6,2). Sứ điệp này gợi lên sự kính sợ thánh thiện đối với Thiên Chúa. Nó thúc đẩy người ta đến sự công chính của Nước Trời. Sứ điệp này loan báo “ngày hồng phúc vẫn hằng mong đợi” (Tt 2,13), tức là ngày trở lại của Chúa, Đấng sẽ đến “để được tôn vinh giữa các thần thánh của Người và được ngưỡng mộ giữa mọi kẻ đã tin” (2 Tx 1,10).</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&nbsp;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Số 2816-2821: &quot;Nước Cha trị đến&quot;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong>2816. </strong>Trong Tân Ước, cùng một từ <em>Basileia</em> có thể dịch là “vương quyền” (danh từ trừu tượng), “nước” (danh từ cụ thể) hay “vương triều” (danh từ chỉ việc cai trị). Nước Thiên Chúa đang ở trước chúng ta. Nước đó đã gần đến trong Ngôi Lời nhập thể, đã được loan báo trong toàn bộ Tin Mừng, và đã đến trong sự chết và sống lại của Đức Kitô. Nước Thiên Chúa đến từ bữa Tiệc Ly và trong bí tích Thánh Thể, Nước đó đang ở giữa chúng ta. Nước đó sẽ đến trong vinh quang, khi Đức Kitô trao nó lại cho Cha Người:</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">“Có thể nói, Nước Thiên Chúa là chính Đức Kitô, Đấng chúng ta hằng ngày khát khao Người đến, và chúng ta mong mỏi việc Người ngự đến mau mau được tỏ hiện cho chúng ta. Đàng khác, cũng như Người là sự phục sinh bởi vì chúng ta được sống lại trong Người, thì cũng vậy, Người có thể được hiểu là Nước Thiên Chúa bởi vì chúng ta sẽ được hiển trị trong Người”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn74" name="_ftnref74" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;74&#93;</span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong>2817.</strong> Lời cầu xin này là lời “<em>Marana tha</em>”, là tiếng kêu cầu của Thần Khí và Hiền Thê: “Lạy Chúa Giêsu, xin ngự đến”:</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">“Giả như lời cầu xin này không đòi buộc phải van xin Nước Chúa mau đến đi nữa, thì chúng ta cũng bị thúc giục kêu gào điều đó vì muốn ôm lấy niềm hy vọng của chúng ta. Linh hồn các vị tử đạo nằm dưới bàn thờ lớn tiếng kêu lên Chúa: ‘Lạy Chúa, cho đến bao giờ Ngài còn trì hoãn, không xét xử và không bắt những người sống trên mặt đất phải đền nợ máu chúng con?’ (Kh 6,10). Chắc chắn các ngài sẽ được xét xử công bằng vào ngày tận thế. Lạy Chúa, nguyện Nước Chúa mau đến”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn75" name="_ftnref75" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;75&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>2818. </strong>Trong Kinh Lạy Cha, vấn đề chủ yếu là việc Nước Thiên Chúa đến cách chung cuộc lúc Đức Kitô trở lại</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn76" name="_ftnref76" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;76&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">. Nhưng ước muốn này không làm cho Hội Thánh xao lãng sứ mạng của mình ở trần gian, trái lại càng thúc giục Hội Thánh dấn thân hơn nữa. Vì từ ngày lễ Ngũ Tuần, cuộc Ngự đến của Nước Thiên Chúa là công trình của Thần Khí Chúa, Đấng kiện toàn công trình của Đức Kitô nơi trần gian và hoàn tất công việc thánh hóa</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn77" name="_ftnref77" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;77&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>2819. </strong>“Nước Thiên Chúa là sự công chính, bình an và hoan lạc trong Chúa Thánh Thần” (Rm 14,17). Thời cuối cùng, mà chúng ta đang sống, là thời kỳ tuôn đổ Chúa Thánh Thần. Kể từ đó, cuộc chiến đấu quyết định giữa “xác thịt” và Thần Khí đã khởi đầu</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn78" name="_ftnref78" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;78&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">:</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);">“Chỉ tâm hồn thanh sạch mới có thể tin tưởng nói lên: ‘Nguyện Nước Cha trị đến’. Quả thật, ai nghe lời thánh Phaolô dạy: ‘Vậy tội lỗi đừng có thống trị thân xác phải chết của anh em nữa’ (Rm 6,12), và biết giữ hành động, tư tưởng và lời nói của mình trong sạch, người đó mới có thể thưa với Thiên Chúa: ‘Nguyện Nước Cha trị đến’”</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn79" name="_ftnref79" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;79&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>2820. </strong>Trong sự phân định theo Thần Khí, các Kitô hữu phải biết phân biệt giữa sự thăng tiến của Nước Thiên Chúa với sự tiến bộ của văn hóa và xã hội họ đang sống. Sự phân biệt này không phải là tách biệt. Ơn gọi của con người vào sự sống muôn đời không bãi bỏ nhưng củng cố nhiệm vụ của họ là phải sử dụng các năng lực và phương tiện do Đấng Tạo Hóa ban, để phục vụ công lý và hòa bình trên trần gian</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn80" name="_ftnref80" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;80&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><strong>2821. </strong>Lời cầu xin này được nâng đỡ và đoái nhận trong lời cầu nguyện của Chúa Giêsu</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn81" name="_ftnref81" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;81&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">, vốn hiện diện và hữu hiệu trong bí tích Thánh Thể; lời cầu nguyện này mang lại hoa trái trong đời sống mới theo các mối phúc</span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftn82" name="_ftnref82" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);"> &#91;82&#93;</span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&nbsp;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Bài Ðọc I: Ed 34, 11-12. 15-17</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><em>&quot;Phần các ngươi là những đoàn chiên của Ta, Ta xét xử giữa chiên với chiên&quot;.</em></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Trích sách Tiên tri Êdêkiel.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Ðây Chúa là Thiên Chúa phán: &quot;Này chính Ta săn sóc đoàn chiên của Ta và Ta sẽ kiểm soát chúng. Như một mục tử kiểm điểm đoàn chiên trong ngày chúng bị tản mát, thì Ta cũng kiểm điểm đoàn chiên Ta như vậy. Ta sẽ giải thoát chúng khỏi mọi nơi mà chúng đã bị phân tán, và trong ngày mây mù đen tối.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&quot;Chính Ta sẽ chăn dắt các chiên Ta, chính Ta sẽ cho chúng nằm nghỉ, Chúa là Thiên Chúa phán như thế. Ta sẽ tìm con chiên đã mất, sẽ đem con chiên lạc về, sẽ băng bó con chiên bị thương tích, sẽ lo chữa con chiên bị ốm đau, con nào mập béo, Ta sẽ chăm sóc, và sẽ chăn dắt nó trong sự công chính.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&quot;Còn các ngươi, hỡi chiên của Ta, Chúa là Thiên Chúa phán thế này: Này Ta sẽ phân xử giữa con này với con khác, giữa cừu đực với dê đực&quot;.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Ðó là lời Chúa.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&nbsp;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong>Ðáp Ca: Tv 22, 1-2a. 2b-3. 5. 6</strong></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong><em>Ðáp:</em></strong><em> Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi (c. 1).</em></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Xướng: 1) Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi. Trên đồng cỏ xanh rì Người thả tôi nằm nghỉ.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong><em>Ðáp:</em></strong><em> Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi (c. 1).</em></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">2) Tới nguồn nước, chỗ nghỉ ngơi, Người hướng dẫn tôi, tâm hồn tôi, Người lo bồi dưỡng. Người dẫn tôi qua những con đường đoan chính, sở dĩ vì uy danh Người.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong><em>Ðáp:</em></strong><em> Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi (c. 1).</em></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">3) Chúa dọn ra cho tôi mâm cỗ, ngay trước mặt những kẻ đối phương: đầu tôi thì Chúa xức dầu thơm, chén rượu tôi đầy tràn chan chứa.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong><em>Ðáp:</em></strong><em> Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi (c. 1).</em></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">4) Lòng nhân từ và ân sủng Chúa theo tôi hết mọi ngày trong đời sống; và trong nhà Chúa, tôi sẽ định cư cho tới thời gian rất ư lâu dài.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong><em>Ðáp:</em></strong><em> Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi (c. 1).</em></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&nbsp;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Bài Ðọc II: 1 Cr 15, 20-26. 28</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><em>&quot;Người đã trao vương quốc lại cho Thiên Chúa Cha, để Thiên Chúa nên mọi sự trong mọi sự&quot;.</em></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Anh em thân mến, Ðức Kitô đã từ cõi chết sống lại, là hoa quả đầu mùa của những kẻ yên giấc. Vậy sự chết bởi một người, thì sự kẻ chết sống lại cũng bởi một người. Cũng như mọi người đều phải chết nơi Ađam thế nào, thì mọi người cũng sẽ được tác sinh trong Ðức Kitô như vậy. Nhưng ai nấy đều theo thứ tự của mình, hoa quả đầu mùa là Ðức Kitô, đoạn đến những kẻ thuộc về Ðức Kitô, những kẻ đã tin Người xuống thế: rồi đến tận cùng khi Người đã trao vương quốc lại cho Thiên Chúa Cha, và đã tiêu diệt mọi đầu mục, quyền năng và thế lực.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Nhưng Người còn phải cai trị cho đến khi Người đặt mọi quân thù dưới chân Người. Kẻ thù cuối cùng sẽ bị tiêu diệt là sự chết. Khi mọi sự đã suy phục Người, bấy giờ chính Con cũng sẽ suy phục Ðấng đã bắt mọi sự suy phục mình, để Thiên Chúa nên mọi sự trong mọi sự.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Ðó là lời Chúa.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&nbsp;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong>Alleluia: Mc 11, 10</strong></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Alleluia, alleluia! - Chúc tụng Ðấng nhân danh Chúa mà đến: chúc tụng nước Ðavít tổ phụ chúng ta đã đến. - Alleluia.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&nbsp;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Phúc Âm: Mt 25, 31-46</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><em>&quot;Người sẽ ngự trên ngai uy linh của Người, và sẽ phân chia họ ra&quot;.</em></span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: &quot;Khi Con Người đến trong vinh quang, có hết thảy mọi thiên thần hầu cận, Người sẽ ngự trên ngai uy linh của Người. Muôn dân sẽ được tập họp lại trước mặt Người, và Người sẽ phân chia họ ra, như mục tử tách chiên ra khỏi dê. Chiên thì Người cho đứng bên phải, còn dê ở bên trái.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&quot;Bấy giờ Vua sẽ phán với những người bên hữu rằng: &quot;Hãy đến, hỡi những kẻ Cha Ta chúc phúc, hãy lãnh lấy phần gia nghiệp là Nước Trời đã chuẩn bị cho các ngươi từ khi tạo dựng vũ trụ. Vì xưa Ta đói, các ngươi cho ăn; Ta khát, các ngươi đã cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi đã tiếp rước; Ta mình trần, các ngươi đã cho mặc; Ta đau yếu các ngươi đã viếng thăm; Ta bị tù đày, các ngươi đã đến với Ta&quot;.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&quot;Khi ấy người lành đáp lại rằng: &quot;Lạy Chúa, có bao giờ chúng con thấy Chúa đói mà cho ăn, khát mà cho uống; có bao giờ chúng con thấy Chúa là lữ khách mà tiếp rước, mình trần mà cho mặc; có khi nào chúng con thấy Chúa yếu đau hay bị tù đày mà chúng con đến viếng Chúa đâu?&quot; Vua đáp lại: &quot;Quả thật, Ta bảo các ngươi: những gì các ngươi đã làm cho một trong các anh em bé mọn nhất của Ta đây là các ngươi đã làm cho chính Ta&quot;.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&quot;Rồi Người cũng sẽ nói với những kẻ bên trái rằng: &quot;Hỡi phường bị chúc dữ, hãy lui khỏi mặt Ta mà vào lửa muôn đời đã đốt sẵn cho ma quỷ và kẻ theo chúng. Vì xưa Ta đói, các ngươi không cho ăn; Ta khát, các ngươi không cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi chẳng tiếp rước; Ta mình trần, các ngươi không cho đồ mặc; Ta đau yếu và ở tù, các ngươi đâu có viếng thăm Ta!&quot;</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">&quot;Bấy giờ họ cũng đáp lại rằng: &quot;Lạy Chúa có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đói khát, khách lạ hay mình trần, yếu đau hay ở tù, mà chúng con chẳng giúp đỡ Chúa đâu?&quot; Khi ấy Người đáp lại: &quot;Ta bảo thật cho các ngươi biết: những gì các ngươi đã không làm cho một trong các anh em bé mọn nhất của Ta đây, là các ngươi đã không làm cho chính Ta&quot;. Những kẻ ấy sẽ phải tống vào chốn cực hình muôn thuở, còn các người lành thì được vào cõi sống ngàn thu&quot;.</span></span></span></p>

<p><span style="color:rgb(192, 57, 43);"><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Ðó là lời Chúa.</span></span></span></p>

<hr size="1" width="33%" />
<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;1&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 16,16-23.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;2&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 6,62; Đn 7,13.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;3&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Is 53,10-12.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;4&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 19,19-22; Lc 23,39-43.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;5&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Xh 3,14.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;6&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Cr 2,8.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;7&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 22,41-46; Cv 2,34-36; Dt 1,13.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;8&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 13,13.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;9&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 8,2; 14,30; 15,22.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;10&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Lc 1,43; 2,11.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;11&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Cv 2,34-36.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;12&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Rm 9,5; Tt 2,13; Kh 5,13.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;13&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Rm 10,9; 1 Cr 12,3; Pl 2,9-11.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;14&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Kh 11,15.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;15&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mc 12,17; Cv 5,29.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;16&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. CĐ Vaticanô II, Hiến chế mục vụ <em>Gaudium et Spes, </em>10: AAS 58 (1966) 1033; x. <em>Ibid., </em>45: AAS 58 (1966) 1066.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;17&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ep 4,10; 1 Cr 15,24.27-28.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;18&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ep 1,10.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;19&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ep 1,22.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;20&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ep 4,11-13.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref21" name="_ftn21" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;21&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Hiến chế tín lý <em>Lumen Gentium, </em>3: AAS 57 (1965) 6.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref22" name="_ftn22" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;22&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Hiến chế tín lý <em>Lumen Gentium, </em>5: AAS 57 (1965) 8.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref23" name="_ftn23" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;23&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Pr 4,7.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref24" name="_ftn24" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;24&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Hiến chế tín lý <em>Lumen Gentium, </em>48: AAS 57 (1965) 53.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref25" name="_ftn25" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;25&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mc 16,17-18.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref26" name="_ftn26" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;26&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mc 16,20.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref27" name="_ftn27" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;27&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 25,31.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref28" name="_ftn28" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;28&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 2 Tx 2,7.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref29" name="_ftn29" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;29&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Cr 15,28.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref30" name="_ftn30" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;30&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Hiến chế tín lý <em>Lumen Gentium, </em>48: AAS 57 (1965) 53.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref31" name="_ftn31" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;31&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Cr 11,26.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref32" name="_ftn32" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;32&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 2 Pr 3,11-12.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref33" name="_ftn33" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;33&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Cr 16,22; Kh 22,17.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref34" name="_ftn34" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;34&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Cv 1,6-7.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref35" name="_ftn35" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;35&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Is 11,1-9.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref36" name="_ftn36" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;36&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Cv 1,8.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref37" name="_ftn37" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;37&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Cr 7,26.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref38" name="_ftn38" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;38&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ep 5,16.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref39" name="_ftn39" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;39&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Pr 4,17.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref40" name="_ftn40" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;40&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Ga 2,18; 4,3; 1 Tm 4,1.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref41" name="_ftn41" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;41&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 25,1-13; Mc 13,33-37.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref42" name="_ftn42" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;42&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. ĐGH Gioan Phaolô II, Thông điệp <em>Redemptoris Hominis</em> 18-21: AAS 71 (1979) 301-320.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref43" name="_ftn43" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;43&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 12,32.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref44" name="_ftn44" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;44&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Hiến chế tín lý <em>Lumen Gentium, </em>36: AAS 57 (1965) 41.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref45" name="_ftn45" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;45&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Hiến chế tín lý <em>Lumen Gentium, </em>8: AAS 57 (1965) 12.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref46" name="_ftn46" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;46&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Thánh Lêô Cả, <em>Sermo </em>4, 1: CCL 138, 16-17 (PL 54, 149).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref47" name="_ftn47" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;47&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Pl 2,8-9.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref48" name="_ftn48" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;48&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Hiến chế tín lý <em>Lumen Gentium, </em>36: AAS 57 (1965) 41.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref49" name="_ftn49" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;49&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Thánh Ambrôsiô, <em>Expositio psalmi CXVIII</em>, 14, 30: CSEL 62, 318 (PL 15, 1476).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref50" name="_ftn50" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;50&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Tuyên ngôn <em>Dignitatis humanae, </em>1: AAS 58 (1966) 930.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref51" name="_ftn51" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;51&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Sắc lệnh <em>Apostolicam actuositatem, </em>13: AAS 58 (1966) 849.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref52" name="_ftn52" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;52&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. CĐ Vaticanô II, Tuyên ngôn <em>Dignitatis humanae, </em>1: AAS 58 (1966) 930.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref53" name="_ftn53" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;53&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. CĐ Vaticanô II, Sắc lệnh <em>Apostolicam actuositatem, </em>13: AAS 58 (1966) 850.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref54" name="_ftn54" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;54&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. ĐGH Lêô XIII, Thông điệp <em>Immortale Dei</em> : Leonis XIII Acta, 5, 118-150; ĐGH Piô XI, Thông điệp <em>Quas primas</em>: AAS 17 (1925) 593-610.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref55" name="_ftn55" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;55&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Tv 95,1-6.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref56" name="_ftn56" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;56&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Tv 24,9-10.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref57" name="_ftn57" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;57&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Thánh Augustinô, <em>Enarratio in Psalmum </em>62, 16: CCL 39, 804 (PL 36, 758).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref58" name="_ftn58" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;58&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Đn 7,10; Ge 3,4; Ml 3,19.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref59" name="_ftn59" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;59&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 3,7-12.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref60" name="_ftn60" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;60&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mc 12,38-40.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref61" name="_ftn61" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;61&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Lc 12,1-3; Ga 3,20-21; Rm 2,16; 1 Cr 4,5.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref62" name="_ftn62" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;62&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 11,20-24; 12,41-42.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref63" name="_ftn63" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;63&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 5,22; 7,1-5.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref64" name="_ftn64" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;64&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 5,27; Mt 25,31; Cv 10,42; 17,31; 2 Tm 4,1.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref65" name="_ftn65" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;65&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 3,17.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref66" name="_ftn66" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;66&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 5,26.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref67" name="_ftn67" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;67&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 3,18;12,48.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref68" name="_ftn68" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;68&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. 1 Cr 3,12-15.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref69" name="_ftn69" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;69&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 12,32; Dt 6,4-6; 10,26-31.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref70" name="_ftn70" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;70&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">CĐ Vaticanô II, Hiến chế tín lý <em>Lumen Gentium, </em>48: AAS 57 (1965) 54.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref71" name="_ftn71" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;71&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 12,48.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref72" name="_ftn72" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;72&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Thánh Augustinô, <em>Sermo</em> 18, 4, 4: CCL 41, 247-249 (PL 38, 130-131).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref73" name="_ftn73" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;73&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Dc 8,6.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref74" name="_ftn74" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;74&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Thánh Cyprianô, <em>De dominica Oratione, </em>13: CCL 3A, 97 (PL 4, 545).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref75" name="_ftn75" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;75&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Tertullianô, <em>De oratione, </em>5, 2-4: CCL 1, 260 (PL 1, 1261-1262).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref76" name="_ftn76" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;76&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Tt 2,13.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref77" name="_ftn77" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;77&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. <em>Kinh Nguyện Thánh Thể IV</em>, 118: <em>Sách Lễ Rôma, </em>editio typica (Typis Polyglottis Vaticanis 1970) 468.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref78" name="_ftn78" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;78&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 5,16-25.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref79" name="_ftn79" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;79&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">Thánh Cyrillô Giêrusalem, <em>Catecheses mystagogicae, </em>5, 13: SC 126, 162 (PG 33, 1120).</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref80" name="_ftn80" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;80&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. CĐ Vaticanô II, Hiến chế mục vụ <em>Gaudium et spes, </em>22: AAS 58 (1966) 1042-1044; <em>Ibid., </em>32: AAS 58 (1966) 1051; <em>Ibid.,</em> 39: AAS 58 (1966) 1057; <em>Ibid., </em>45: AAS 58 (1966) 1065-1066; ĐGH Phaolô VI, Tông huấn <em>Evangelii nuntiandi, </em>31: AAS 68 (1976) 26-27.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref81" name="_ftn81" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;81&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Ga 17,17-20.</span></span></span></p>

<p><span style="font-size:22px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giao-ly-cho-bai-giang-chua-nhat-34-thuong-nien-nam-a-le-chua-kito-vua-53016#_ftnref82" name="_ftn82" title=""><span style="color:rgb(192, 57, 43);">&#91;82&#93; </span></a><span style="color:rgb(192, 57, 43);">X. Mt 5,13-16; 6,24; 7,12-13.</span></span></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gpbanmethuot.net/giao-ly/giao-ly-cho-bai-giang-cn-34-tn-a-le-chua-kito-vua-24577.html" title="Giáo lý cho Bài giảng Lễ Chúa Kitô Vua">https://gpbanmethuot.net/giao-ly/giao-ly-cho-bai-giang-cn-34-tn-a-le-chua-kito-vua-24577.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Phận Ban Mê Thuột
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:tgmbmt@yahoo.com">tgmbmt@yahoo.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gpbanmethuot.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gpbanmethuot.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gpbanmethuot.net",
            "logo": "https://gpbanmethuot.net/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://gpbanmethuot.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>