Trước mặt Chúa, ai cũng ngang nhau

Trước mặt Chúa, ai cũng ngang nhau
 

Turenne là vị thống chế danh tiếng của nước Pháp ở thế kỷ 17.

Ngày kia, trong khi dự Thánh lễ, ông lên rước Chúa. Trước mặt ông là người giúp việc của ông. Người giúp việc này thấy ông chủ danh tiếng của mình đang đứng sau lưng, liền định nhường chỗ, nhưng thống chế Turenne nói:

- “Ông cứ đứng trước tôi như thường. Chúng ta chỉ có một Chúa mà thôi. Ngài là Đấng kêu mời tất cả mọi người và hai chúng ta đây, lên rước Chúa vào lòng.”

Nous sommes tout petits tout petits devant toi Seigneur. Nous sommes tout petits devant toi.